Due sotto il burqua - (Sou Abadi, 2017) - Recensione - Con Félix Moati, Camélia Jordana, William Lebghil, Anne Alvaro, Carl Malapa

Parigi.

Due studenti di giurisprudenza, Leila e Armand, sono una coppia di fidanzati (all'insaputa dei genitori di lui) in attesa del responso della vincita di una borsa di studio che li condurrebbe a New York, all'ONU.

Armand e' figlio di due intellettuali iraniani benestanti scappati dal regime komeinista e perfettamente inseriti nella societa' francese.

Leila, anche lei di origini mediorientali,  vive con il fratello piu' piccolo nella banlieue parigina.

I suoi genitori sono deceduti in un incidente. E' rimasto il fratello piu' grande, Mahmoud, che torna a Parigi dopo 10 mesi passati in Yemen.

Non senza sorpresa, Leila scopre che Mahmoud si e' fortemente radicalizzato, e vuole riportare sua sorella e il fratellino a seguire i rigorosi dettami della religione musulmana piu' integralista, cercando di impedire anche con la forza che Leila continui a frequentare Armand.
Coperto da un improbabile burqua, Armand cerca di risolvere il problema, non senza contrattempi...

L'argomento trattato da "Due sotto il burqua" e' sicuramente serio e spesso nella realta' diventa drammatico, ma la regista Sou Abadi, anche lei francese di origine iraniana e anche lei drammaticamente fuggita dal regime komeinista, preferisce utilizzare un tono decisamente leggero, comico al limite del grottesco, per raccontare la vicenda.

Probabilmente questo anche perche' altrimenti non sarebbe riuscita a reperire i finanziamenti per realizzare il film, ma anche perche' ritiene l'atteggiamento dissacratorio (e politicamente scorretto) utilizzato piu' utile allo scopo di rappresentare la situazione.

In effetti il film e' molto divertente almeno per i primi 4/5, dopodiche' diventa un po' meno graffiante nel finale.

Nel complesso, comunque, un lungometraggio simpatico, non senza alcune (o molte) forzature un po' assurde. Ma d'altronde non voleva essere assolutamente "filologico", e alla fine il risultato lo ottiene.

Come avevo supposto vedendo il film, ci sono state proteste in Francia da parte della comunita' islamica.

Voto: 7.5/10