Nuove Terre - Rassegna di Teatro - Diario di Provincia, di e con Oscar De Summa

Siamo venuti a casualmente conoscenza di questo festival teatrale, quest'anno alla quarta edizione, grazie a una locandina esposta a Bonassola.

In effetti, e' il primo anno che la rassegna si spinge fino a qui: normalmente era confinata tra Deiva e Framura, un pochino piu' lontane dal paese dove trascorriamo le vacanze, Levanto.

In programma, per questa prima serata del festival, c'era "Diario di Provincia", una "piece" per un attore solo recitante, di e con Oscar De Summa.

Si tratta di un monologo dove Oscar, in modo ironico-comico, racconta la sua esperienza di vita di ragazzo nel soffocante e monotono ambiente di provincia del suo paese natale, Erchie, in provincia di Brindisi.

La lingua dialettale (spesso, fortunatamente "tradotta", o, meglio, "reinterpretata" dal protagonista) e' spesso usata dal bravo attore per sottolineare i caratteri degli onnipresenti personaggi tipici dei paesi, tanto che verrebbe da chiedersi come sarebbe la piece teatrale se il pubblico capisse perfettamente il dialetto erchiese....

Questa era una delle domande che avrei voluto fare all'attore nell'interessante dopo-spettacolo, che prevedeva uno scambio di impressioni con l'attore stesso e il direttore artistico del festival Marco Pasquinucci, ma purtroppo non c'e' stato tempo...

Altro particolare divertente e inaspettato della serata e' stato il rinfresco di mezzanotte (o quasi) organizzato al termine, con vino, focacce e una insalata di verdure.

Link:

http://nuoveterre.officinepapage.it/
http://www.oscardesumma.it/